反恐24小时第六季：反恐24小时第六季第4集：核爆前夜与背叛的代价
9:00 A.M. - 10:00 A.M. 杰克·鲍尔正面临一场几乎不可能调和的冲突。他极力劝说老战友柯蒂斯暂时放下个人恩怨，与曾被视作死敌的阿萨德合作——唯有阿萨德掌握着关键情报，能帮助CTU锁定核弹主谋法耶德。与此同时，杰克暗中指示技术专家克洛伊调查柯蒂斯对阿萨德深恶痛绝的真正原因。
另一边，被困在恐怖分子阴谋中的瑞终于拿到电子商店的零件，但他拒绝将其交给阿梅德，除非对方释放他的妻儿。在胁迫之下，阿梅德放走了瑞的妻子吉莲，却继续扣押他们的儿子斯科特。脱身后的吉莲毫不犹豫地报警，并提到了“法耶德”的名字。
这一线索立即引起杰克的高度警觉。他率领CTU外勤小队突袭吉莲的家，成功救出斯科特，并在交火中击伤阿梅德。斯科特回忆起阿梅德与法耶德之间的对话，向杰克透露了一个关键地址。
白宫方面，韦恩总统正与某中东国家大使会晤。大使证实阿萨德确有与西方合作的意向，但总统顾问汤姆强烈反对，担心与“恐怖分子”公开合作会严重损害政府形象及民意支持率。韦恩最终致电阿萨德，承诺只要他协助阻止核弹攻击，将给予其全面政治庇护。而阿萨德坚持要求总统出具书面保证。
在CTU拘留区内，瓦利德无意中听到萨利姆与另一名囚犯用阿拉伯语交谈：“今天结束前，他们会付出代价。”他警觉起来，虽不能完全理解，却预感事关重大。妻子桑德拉前来探视时，瓦利德急切请求她立即向FBI汇报这一可疑信息。
就在此时，克洛伊查清了柯蒂斯仇恨的根源：阿萨德曾残忍杀害柯蒂斯的多名部下。杰克闻讯冲出指挥中心，发现柯蒂斯已持枪瞄准阿萨德，情绪失控。在千钧一发之际，为保住阿萨德——目前阻止核爆的唯一希望，杰克被迫做出了痛彻心扉的决定：开枪击倒柯蒂斯。
然而一切已经太迟。远方天际，一朵蘑菇云骤然升起，刺目的光芒笼罩天空——手提箱核弹已被引爆。